ِِDDM, Podcast

 یکی از نقاط ضعف اکثر ما به عنوان دانشجوی زبان انگلیسی روخوانی یا روانخوانی است. حتی وقتی از نظر گرامر ومکالمه در سطح متوسط یا بالا هستیم، از نظر روخوانی ضعیف هستیم. در کلاس های "دیکته ی روزانه برای اعضا"  می توانید روخوانی خود را تقویت کنید. در هر درس یک فایل ویدیو به همراه متن کامل آن به صورت فایل پی دی اف دریافت می کنید.برای تقویت روخوانی می توانید بعد ازشنیدن هر جمله فیلم را نگهدارید و از روی متن همان جمله را روخوانی کنید. این امکان در پادکست های مربی شین هم فراهم است. فایل های صوتی و متن کامل آن ها را در سایت های زیر دنبال کنید:آ

http://www.letsmasterenglish.com/ 

http://directory.libsyn.com/shows/view/id/dailyeasyenglish 

one of our weak points as English students is reading. Even when we are in intermediate or advanced levels,  reading aloud is an issue for us. In DDM classes we can improve our reading too. For each lesson there is a short video and its answer file in which we have the transcript of the video. To improve our reading skill, we can stop the video after each sentence and try to read the script aloud. It takes time but it's very usefull. We have the same possibility with Coach  Shane's podcasts as well. You can have access to the the transcript of his all podcasts, both "Daily Easy English Expression" and "Let's Master English". Above is the address of the sites to listen to his podcast. To access to DDM classes you can contact him directly via email:  dailydictationmembers@gmail.com

Daily Dictation Intro

هر چند که حتما تا امروز با شبکه ی رایگان دیکته ی روزانه در یوتیوب آشنا شده اید ولی معرفی این کانال از زبان خود مربی شین، شما را با جزییات این کلاس بهتر آشنا می کند.س

Although you may have already known about DD free channel on YouTube,  this Coach Shane's detailed introduction can give a better idea about what you can learn with him.

ش 

Easy English Expression

  می دانید به جای" پ نه پ" در انگلیسی چه می توانید بگویید؟ بهتر است توضیح بیشتری ندهم و بگذارم همه چیز را از 

زبان مربی شین بشنوید.ب

When somebody ask you a stupid question, how do you answer in your language? Do you know how to answer in English?

Watch this video to have an idea about where to use it and where NOT use it.

Easy English Expression

 اگر شما هم از آن دسته افرادی هستید که اول بهار و اول پاییز سردرگم می شوید که باید ساعت را  به عقب بکشید یا 

جلو ببرید این برنامه ی مربی شین را ببینید. قطعا دیگر به این مشکل بر نخواهید خورد.سِِ 

Are you one of those people who are confused about changing the clock each spring and fall? You are not sure to move the clock an hour ahead or an hour back? Watch this video and you will remember it forever.

Daily Dictation Members

 در هنگام صحبت به  زبان مادری به طور ناخود آگاه مناسب ترین کلمه را از بین کلمات مترادف ها انتخاب می کنیم و به کارمی بریم. به عنوان مثال به فعل نوشیدن فکر کنید. سرکشیدن،هورت کشیدن وقلپ قلپ خوردن با نوشیدن مترادف هستند اما هر کدام را در شرایط خاصی به کار می بریم.ی

برای عکس های زیر کلمه ی مناسب را پیدا کنید.اگر عضو "دیکته ی روزانه برای اعضا" هستید برای پیدا کردن جواب ها می توانید به دیکته ی 109 مراجعه کنید.ا

When speaking in your mother tong, you choose the best word match with the situation without thinking of its synonyms. For example think of drink, sip, chug, slurp,...

Find the best word for each image. If you are a DDM member you can find the answers in DDM 109.

Daily Dictation

 آیا می دانید در زبان انگلیسی به سال کبیسه چه می گویند و این یک روز را به چه ماهی از سال اضافه می کنند؟ 

در تقویم ایرانی، هر چهار سال یکبار یک روز به آخرفصل زمستان اضافه می شود ولی در تقویم مسیحی (تقویم گرگورین) این روز را به آخر فوریه اضافه می کنند. ا

ما در زبان فارسی اصطلاح خاصی برای متولدین این روز داریم؟ ببنیم در آمریکا به این روز و متولدین آن چه می گویند.ا

Many countries add one day,once every four years, to their calendar. Do you know the name of this special year in English? In Iranian calendar it comes after the last day of Winter. Do you know to what month in Gregorian calendar this extra day is added? How are they called the babies who were born in this extra day? Watch this video to find your answers.

ِ

Lets Master English Podcast

 تا به حال پادکست های مربی شین را گوش داده اید؟ می توانید آنها را روی تلفن هوشمند خود بریزید و هر جا که هستید در خانه و یا بیرون، آنها را گوش کنید. کافی است اپلیکیشن پادکست را روی گوشی موبایل خود نصب کنید و در قسمت جستجو به دنبال 

 بگردید و یکی یکی آنها را دانلود کنید . ل Let's Master English 

.تا امروز هفده پادکست در دسترس است و هر هفته یک پادکست جدید اضافه می شود

مزیت پادکست نسبت به یوتیوب این است که شما به اینترنت و تصاویر وابسته نیستید. ظرف کمتر از چند دقیقه آن ها را روی موبایل خود ذخیره می کنید و می توانید حتی در جاهایی که دسترسی به اینترنت ندارید  آنها را گوش دهید. البته همین پادکست ها را روی یوتیوب هم می توانید دنبال کنید. کافیست در یوتیوب به دنبال 

 بگردید. به کمک این پادکست ها می توانید کلمات و تلفظ های آنهارا یاد بگیرید و شنیدار ل Let's Master English Podcast

خود را تقویت کنید. تنها نکته ای که می ماند تقویت مکالمه است که برای آن دو کار می توانید بکنید:نسیتبا 

  تکرار کلمات و جمله های مربی شین -

 .ثبت نام در کلاس های "دیکته ی روزانه برای اعضا" و شرکت در کلاس های حضوری اینترنتی -

.پادکست شماره ی یک را در لینک زیر گوش کنید

Have you ever listened to Coach Shane Podcasts? You can download them on your smartphone and listen to them wherever you are, at home , in the car, or when you are jogging. You Just need to download the Podcast free application on your cellphone. Then in "search" you look for "Let's Master English".  

You can also find Coach Shane's podcasts on Youtube by searching "Let's Master English Podcast". 

By following these podcasts you can improve your listening and enrich your vocabulary. To improve your conversation you can:

- repeat words and sentences after him,

- join Daily Dictation Memebers and take advantage of his DDM Live.

Easy English Expression

 گاهی پیدا کردن معنی کلمات در فرهنگ لغت کار آسانی نیست به خصوص در مورد کلمات وفعل های دو قسمتی و   اصطلاحات . برای مثال این عبارت را چگونه ترجمه می کنید؟ به نظرتان بار مثبت دارد یا منفی؟

To be up to something

 اگر بخواهید بگویید کسی "خودش را به بیگناهی می زند" چه می گویید؟ ا حتمالا دنبال کلمات خاص می گردید. به این ویدیو توجه کنید:د

Sometimes looking up a word in dictionary is not that easy, specially when it's an expression or a phrasal verb. For example what is the meaning of "to be up to something"? Is it positive or negative? 

And sometimes we look for very special words to tell something while natives use very simple ones. 

Watch this video to have a better idea.

Daily Dictation Members

 چنانچه تا به حال دیکته های روزانه ی مربی شین را در یوتیوب دیده باشید متوجه شده اید که او برای تدریس از منا بع متنوعی استفاده می کند، از جمله برنامه های مختلف تلوزیون . با این روش شما خود را در محیط احساس می کنید، با این   تفاوت که در محیط بودن به تنهایی به بالا رفتن سطح زبان وبهتر شدن تلفظ شما کمک نمی کند. توضیحات مربی شین در مورد تلفظ، معنی لغات، جغرافی و غیره شما را با محیط کشور نیز آشنا می کند   . بیننده ی این شماره از دیکته ی روزانه 

باشید . ا 

If you have ever watched Coach Shane's Daily Dictations on Youtube you noticed that he uses a variety of authentic documents for teaching, such as TV shows, series, News, etc. Watching DDs makes you feel as if you live in an English speaking country, the difference is that being in UK, US, or Canada is not enough for learning the language and pronouncing correctly.  It's Coach Shane's explanations about the pronunciation, meaning and usage of the words, geography, etc. which makes you familiar with these countries. Watch this video which is a part of one of his Daily Dictation Member classes.i f 

Daily Dictation Members

علاوه برکلاس های دیکته ی روزانه، کلاس های پرسش و پاسخ و کلاس های اصطلاحات ساده ی انگلیسی (ای به توان سه) ، مربی شین کلاس هابی ارائه می هد به نام دیکته ی روزانه برای اعضاء. با ثبت نام در این کلاس ها هفته ای دو جلسه کلاس خواهید داشت.برای هر کلاس سه فایل صوتی- تصویری در یافت می کنید که شامل

یک قطعه کوتاه از یک فیلم

فایل تمرین تلفظ

فایل توضیات  درس

می باشد و در کل به چهل ساعت در ماه می رسد. علاوه بر این دو جلسه کلاس هفتگی، مربی شین کلاس های اینترنتی به صورت پخش مستقیم برگزار می کند که در آن اعضاء کلاس را از سراسر دنیا فرا می خواند و دانشجویان می توانند سوالات خود را مستقیم، مثل وقتی در یک کلاس واقعی شرکت می کنند مطرح کنند.سیبا

   برای ثبت نام در این کلاس می توانید به سایت زیر مراجعه کنید و اطلاعات بیشتری کسب کنید. تا
نیتبلب 

 http://dailydictation.blogspot.com/p/membership-information.html

In addition to Daily Dictation, E³ and  Q & A free channels , you can follow Daily Dictation Members (DDM) classes with Coach Shane. In DDM classes, twice a week, you receive video files which contain: 
a short part of a film, 
pronunciation explanations
culture and historical explanations.

It's about 40 hours of video per month. If you become a Daily Dictation Member you will have access to DDM community and you can practice English with other other DDM Students.
To become a member you can check the site above, see the details and buy a membership. 

 l

 /p/membership-information.html   

نت

شسینتبا

  صثههباشثشنستا

 

هد  

Daily Dictation classes

در  كلاس هاى ديكته ى روزانه ى مربى شين علاوه بر معنى كلمه ها و جمله ها نكته هاى ديگرى هم مطرح مي شود . مثلا در اين درس ، ديكته ى روزانه ى ٢٤٧، به توضيحى كه در مورد تشابه كلمه ى جارو كردن و خوابيدن در زبان انگليسى داده مى  شودتوجه كنيد 

In Daily Dictation classes Coach Shane makes you pay attention not only to meanings of the words and sentences but also some more details. Watch this video and his explanation of the situation and the similarity of two words : sleep and sweep. 

Q and A channel

    حرف لام در زبان فارسی و انگلیسی وجود دارد ولی تلفظ آن متفاوت است. اکثر فارسی زبان ها به تفاوت توجه نمی کنند و  در زبان انگلیسی هم "ال" را مثل لام در زبان فارسی ادا می کنند. در این ویدیو توجه شما را جاب می کنم به چگونگی درست بیان کردن این حرف بی صدا. بس

The consonant letter "L" exists in different languages but the pronunciation is not similar in all these languages. In this video we will learn how to pronounce it correctly in American English accent. 

Easy English Expression

 فعل هاى دو قسمتى در  زبان انگليسى کاربرد زیادی دارند ولی معمولا در کلاس های زبان خیلی دیر شروع به آموزش آنها

 می کنند، به همین دلیل معمولا خارجی ها در استفاده از آنها مشکل دارند. در کلاس های "اصطلاحات ساده ی انگلیسی" این افعال، استفاده از آنها و  افعال هم معنی با آنها را یاد می گیریم. در

phrasal verbs, two-part verbs, are frequently used in English by natives, but they aren't taught in English classes before high-intermediate levels. That is why most of the time foreigners have difficulties to use them in their daily conversions. In Coach Shane "Easy English Expression" classes we can learn these verbs, how and where to use them and their synonyms.

 دلا

ترا

Daily Dictation classes

تا به حال هرگز به اين فكر كرده ايد كه   حرف اضافه ى 

To

در مكالمه ى روزمره  چطور تلفظ مى شود؟ 

به اين جلسه از كلاس مربى شين توجه كنيد . من

Have you ever think about the pronunciation of the preposition "to" in American English? 

Watch this video of  Daily Dictation. 

Daily Dictation

یکی از مشکلات ما در ارتباط با زبان خارجی این است که در کلاس های آموزش زبان مطالب شنیداری به صورت شمرده و با صدای واضح در اختیار دانشجوها قرار می گیرد به همین دلیل در زندگی روزمره یا هنگام دیدن فیلم وقتی افراد درگوشی  صحبت می کنند برای زبان آموزان غیر قابل فهم می شود. مربی شین در  کلاس هایش به این نکته نیز توجه کرده است. دیکته ی روزانه ی 97 را ببینید.

One of the disadvantages of language classes is that audiovisual materials are very clear, slow and comprehensive. Because of that students have comprehension problems when native people, in films or in daily life, whispering or speak fast . In his Daily Dictation classes, Coach Shane considers it too.

Q & A channel

 در شبکه ی پرشس و پاسخ مربی شین سوال ها ی زیادی از سرار جهان مطرح می شود که بسیاری آنها در زمینه ی مشکلات 

تلفظ است. به این جلسه از کلاس که در مورد تلفظ " آر "، "ال" و "دبلیو" است توجه کنید

In Coach Shane's "Q and A" channel a lot of questions, from all over the World, are asked. most of them are about pronunciation. Watch this video about the pronunciation of "R", "L" and "W":